Boomager kijkt in de spiegel en stelt vast dat we misschien wat te vaak door een mannelijke bril naar het leven na vijftig kijken. Terwijl vrouwen niet alleen talrijker worden naarmate de leeftijd stijgt, maar ook financieel zelfstandiger, langer actief en maatschappelijk zichtbaarder zijn dan vorige generaties. Tijd dus voor een mea culpa, wat zelfrelativering en vooral: beter luisteren naar wat vrouwen van vijftigplus bezighoudt.